fama -

Maluma se une a Jason Derulo para uno de los temas del Mundial Rusia 2018

Maluma reveló que fue un reto para él adaptar la letra del tema original en inglés, pues debía mantener el espíritu en español.

EFE
 El cantante colombiano Maluma presentó hoy en Miami (EEUU) la versión en español de "Colors", uno de los temas del Mundial Rusia 2018 y que en inglés es interpretado por el artista Jason Derulo.  "Cuando me llamaron me infarté como por cuatro segundos y después me puse a gritar como loco", dijo a Efe el reguetonero de 24 años, quien explicó que ir invitado a la Copa del Mundo es uno de los sueños más preciados de su infancia, y que además tiene una excelente relación con Derulo, de ascendencia haitiana.  "Colors" lleva un mensaje de inclusión racialMaluma reveló que fue un reto para él adaptar la letra del tema original en inglés, pues debía mantener el espíritu en español y "meterle el saborcito de Maluma, de Latinoamérica". "Colors" combina el dance pop de Derulo con un mensaje de inclusión racial, de multiculturalidad e invita a los fanáticos del fútbol a enseñar los colores de sus banderas. "El mensaje es de compasión, algo que todos necesitamos hoy en día", subrayó Maluma, cuyo verdadero nombre es Juan Luis Londoño. Leer también: Famosos C3 piden a sus paisanos tolerancia, paz y trabajar por un mejor Colón Maluma no se lo cree aún"Maluma es un músico muy popular en toda la región y representa nuestra pasión por la música y el deporte", dijeron los ejecutivos de Coca-cola, patrocinador de la Copa del Mundo, al explicar la selección del artista colombiano. Destacaron que el colombiano, que tiene más de 31,8 millones de seguidores en Instagram, es un "referente entre los milenials y mantiene un vínculo muy cercano con sus fans". "Todavía me siento como si tuviese que pedirle a mi mamá que me pellizque", dijo el músico, quien agregó que el video de la canción, grabado en Miami con Derulo, saldrá en breve y expresó su esperanza de poder ver algunos partidos del mundial. Leer también: Federico Visuetti deslumbra en el Fashion Week de Miami con 'Panamá Glam' Es la tercera vez que un colombiano interpreta el tema del MundialAnte la pregunta de qué equipo quiere que gane después de Colombia, Maluma dijo: "Primero Colombia, segundo Colombia y si lo lograran ahí si me infarto de verdad". Esta versión de "Colors" representa la tercera ocasión en que un colombiano participa en un tema de una copa mundial, luego de que en el certamen de Sudáfrica 2010 Shakira interpretará "Waka Waka" y, en Brasil 2014, hiciera lo propio con "LaLaLa". En el Mundial de Francia de 1998, Ricky Martin cantó "La Copa de la vida".   
Etiquetas
Más Noticias

El País Imputan cargos a presunto responsable del homicidio de un seguridad en Arraiján

Fama Alejandra Oraa se despide de CNN y Birna Julissa le deja un alentador mensaje

Deportes Emily Santos hace historia: nuevo récord nacional en 100m pecho en piscina corta

Fama Italy Mora y la pequeña parte que no le gusta de su trabajo

El País Expresidente Ricardo Martinelli realiza donación a familia de guardia fallecido en Loma Cová

Fama Edwin Pitti agradece a Joe Biden y Kamala Harris por honrar el trabajo de su esposa

Fama Taylor Swift se convierte en la cantante con más premios Billboard de la historia

El País Rescatan a siete personas en alta mar; sufrieron desperfectos mecánicos en su embarcación

El País Policía aprehende a un hombre que asaltó con arma de fuego una tienda en Chepo

El País Conozca los puntos de emergencia que estarán en la ruta del desfile de Navidad y sus líneas telefónicas

El País Usan imágenes hiperespectrales, datos satelitales e IA para monitorear el florecimiento de algas nocivas en costas panameñas

Deportes Panamá Femenina apunta alto: ascenso en el ranking FIFA

Mundo ¿Quiénes son las 100 personas más influyentes del mundo en 2024 para la revista Time?

El País Decomisan 11 mil municiones y dos armas de fuego en Veraguas

Mundo Impondrán impuestos para obligar a Google, Facebook y TikTok a financiar el periodismo

Relax ¿Sabe usted cómo puede evitar incendios, quemaduras o algún otro riesgo en su hogar durante la época decembrina?

Fama ¡Nuevas demandas! Tres hombres acusan 'Diddy' Combs de violación y agresión sexual

Fama ¡En honor a sus tres décadas en el cine! Jude Law recibe su estrella en Hollywood

El País Reportan homicidio en Altos del Atlántico en Colón a pocos días de la Navidad